Kitaplar

Long Room Interior Trinity College Dublin Ireland
Long Room Interior Trinity College, Dublin, İrlanda

 

Kitaplarım…

 

 

Okuyorum – 2017

Why Agile Works, The Values Behind The Results – Michael De La Maza, David Benz


Kanban From Inside – Mike Burrows


Kış Masalı – William Shakespeare, İngilizce Aslından Çeviren Özdemir Nutku

 

 

Okuduklarım – 2017

Arap Baharı’nda AKP Misyon – Hüsnü Mahalli


Agile Project Management With ScrumKen Schwaber


Algı Gerçektir – Aradhna Krishna Çeviren: Başak Karal


Devlet Bahçeli ve Ülkücüler Hakkında Herşey – Sabahattin Önkibar


Troiali Kadınlar – Seneca, Latince Aslından Çeviren: Çiğdem Dürüşken


Poliste – Aziz Nesin


The Ongoing Revolution in Software Testing – Cem Kaner


Büyük Kardeşim Atatürk – Makbule Atadan


Yüce Sultan – Miguel De Cervantes, İspanyolca Aslından Çeviren: Yıldız Ersoy Canpolat


Bestseller Okuma Kılavuzu – B. Sadık Albayrak


Eğitim Mirasımız Köy Enstitüleri, Uygulanabilirliği ve Model Çalışmalar – KAVEG


Tanıdıklarım – Müjdat Gezen


Gol Kralı – Aziz Nesin


Robinson Crusoe – Daniel Defoe, İngilizce Aslından Çeviren: Fadime Kahya


Sivas Kongresi – Gazi Mustafa Kemal Atatürk


Yükümlülükler Üzerine – Cicero, Latince Aslından Çeviren: C. Cengiz Çevik


Peçeli Köle Türkler – İlknur Altıntaş

Bir televizyon dizisi tadında yazılmış kitaptır. Açıkçası beklediğimin çok altında kaldı. Ne yazık ki insanların okuması için tavsiye edemiyorum. Yazarlık zor bir meslek ve çok emek gerektiriyor. Oscar Wilde’ın Mutlu Prens kitabıyla eş zamanlı okuduğum bu kitap herkesin yazar olmaması gerektiğini düşündürdü.


Yağma Yılları – Aykut Erdoğdu

Kendini bu ülkenin vatandaşı olarak gören herkesin okuması gereken bir kitaptır.


Getting Value out of Agile Retrospectives – Luis Gonçalves & Ben Linders


Romeo ve Juliet – William Shakespeare, İngilizce Aslından Çeviren: Özdemir Nutku


Mutlu Prens, Bütün Masallar, Bütün Öyküler – Oscar Wilde, İngilizce Aslından Çevirenler: Roza Hakmen, Fatih Özgüven

Oscar Wilde’ın birçok hikayesinin olduğu kitap harika! Son zamanlarda okuduğum en farklı hikayeler diyebilirim.


Maniki Dünya – Hüsnü Mahalli

Ne nedir, ne değildir! Anlamak için harika bir kitap. Hüsnü Mahalli’yi son dönemde yayınladığı kitaplardan öğrenmek benim için ayrı bir utanç! Çünkü böyle değerli birinin çok daha önce farkına varmak gerekirdi. Öte yandan paralı ve yandaş basında yer verilmeyen birinin farkına varmak ne kadar zor diye de düşünüyorum. Bütün kitaplarını okumak dileğiyle. Mükemmel bir hayat hikayesi!


İskender – Sezar, Paralel Hayatlar – Plutarkhos, Yunanca Aslından Çeviren: İO Çokona

Alexsender sözcüğünün Türkçe’deki karşılığının İskender olduğunu biliyordum. Fakat İskender ve Alexsender birbirine hem benziyor hem de benzemiyordu. Alexsender, önce Arapça’ya El takısıyla alınıyor sonra Osmanlıca’ya geçişinde bu El takısı atılıyor ve inceltilerek İskender oluyor. Plutarkhos gerçekten değerli bir kitap yazmış. IO Çokona’nın çevirisini yaptığı diğer kitaplarını da hemen alacağım. İlginç olan 2000 yıldan fazla bir süre geçmesine rağmen insanoğlunun insanlık, güç, iktidar, savaş, barış konularında hiç ilerleyememiş olmasıdır.

 

 

Okuduklarım – 2016

Scrum, The Art of Doing Twice the Work in Half the Time – Jeff Sutherland


Bir Ekonomik Tetikçinin İtirafları 2 – John Perkins, Çeviren: Cihat Taşçıoğlu


Deliliğe Övgü – Erasmus, Latince Aslından Çeviren: Yücel Sivri


Kalpazanlık Bile Yapılmıyor – Aziz Nesin


Geriye Kalan – Aziz Nesin


Özgürleşme Eylemi Köy Enstitüleri – Mehmet Başaran


İhtilali Nasıl Yaptık – Aziz Nesin


Rubailer – Mevlana, Farsça Aslından Çeviren: Hasan Ali Yücel


Hangi Parti Kazanacak – Aziz Nesin


Gözüne Gözlük – Aziz Nesin


Bizans’ın Gizli Tarihi – Prokopios, Çeviri: Orhan Duru


Resos – Euripides, Eski Yunanca Aslından Çeviri: Sema Dalyancı


Laozi – Tao Te Ching, Çince Aslından Çeviri: Sonya Özbey


Babil Yaratılış Destanı(Enuma Eliş) – Babilce Aslından Çeviri: F. Selim Adalı, T. Ali Görgü


Sokrates’in Savunması – Platon, Yunanca Aslından Çeviri: Ari Çokona


 Aforizmalar – Hippokrates, Çeviri: Eyüp Çoraklı


Utopia – Thomas More, Çeviri: Sabahattin Eyüboğlu, Vedat Günyol, Mina Urgan


100 Soruda Köy Enstitüleri – Dr. Hüseyin Karakuş


Allah Bir – Hasan Ali Yücel


Aziz Nesin’li Anılar – Ataol Behramoğlu


Seyyahatname – Aziz Nesin


Eğitim Üstüne Seçilmiş Yazılar – Aziz Nesin


Buzdağımız Eriyor – John Kotter, Holger Rathgeber, Çeviri: Ayşe Savaş


Confessions of a Scrum MasterPaul VII


The Agile Team Onion: A Model for Agile Teams in Large Organisations – Emily Webber


Gömülü Şamdan – Stefan Zweig, Çeviri: Regaip Minareci


Hiç Kimse – Mine G. Kırıkkanat


Arkadaşım Deniz Gezmiş – Doğu Perinçek


Bir Dinozorun Gezileri – Mina Urgan


Sakıncalı Piyade – Uğur Mumcu


Galat-ı Meşhur – Doğru Bildiğiniz Yanlışlar – Soner Yalçın


Anlayarak Hızlı Okuma – Serkan Aydın


Atatürk’e Saldırmanın Dayanılmaz Hafifliği – Ahmet Taner Kışlalı


Türkiye’de Köy Enstitüleri – Fay Kirby, Çeviri: Niyazi Berkes


Bursaname –  Aziz Nesin


Lean Software Development, An Agile Toolkit – Mary & Tom Poppendieck


Vahşetin Çağrısı – Jack London, Çeviri: Didem Bilgin


Kovadaki Balıklar – Sacit Aslan, Necef Uğurlu


Çocuk Neyi Neden Yapar – Adem Güneş


Amok Koşucusu – Stefan Zweig, Çeviri: Selçuk Ünlü


Deneyim ve Eğitim – John Dewey, Çeviri: Sinan Akıllı


Nikola Tesla Kendini Anlatıyor – Nikola Tesla, Çeviri: İnci Yılmazlı


Tanrıların Arabaları – Erich Von Daniken, Çeviren: Aslı Gizem Korkmaz


İdam Mahkumunun Son Günü – Victor Hugo, Çeviren: Buket Yılmaz


Don Kişot – Cervantes, Çeviren: Şerif Yeşilbucak


İçimizdeki Şeytan – Sabahattin Ali


Keşkesiz Bir Yaşam İçin İletişim – Doğan Cüceloğlu


Kanban And Scrum making the most of both – Henrik Kniberg & Mattias Skarin


Kanban In Action – Joakim Sunden & Marcus Hammerberg


Bir Ekonomik Tetikçinin İtirafları – John Perkins, Çeviren: Murat Kayı


Hayvan Çiftliği Bir Peri Masalı – George Orwell, Çeviren: Celal Üster


Hoptirinam – Aziz Nesin


Demir Ökçe – Jack London


The Enterprise And ScrumKen Schwaber


Agile Hiring – Sean Landis


The Costs and Benefits of Pair Programming – Alistair Cockburn, Laurie Williams


Dünya Kazan Ben Kepçe 1, Irak ve Mısır – Aziz Nesin


Kördöğüşü – Aziz Nesin


Sporcu Milletiz Vesselam – Aziz Nesin


Anton Çehov’dan Hikayeler – Anton Çehov


Meczup – Halil Cibran, Çeviri: Kenan Sarıalioğlu


Korku – Stefan Zweig, Çeviri: İlknur İgan


Yabancı – Albert Camus,  Çeviri: Samih Tiryakioğlu


Bir Kadının Yaşamından 24 Saat – Stefan Zweig, Çeviri: Mahmure Kahraman


Adem’den Önce – Jack London, Çeviri: Osman Çakmakçı


Deniz Gezmiş – Hüseyin Turhan


Sıfır Sayı – Umberto Eco, Çeviri: Eren Yücesan Cendey


Kader Birliği 1933 Sonrası Türkiye’ye Göç Eden Alman Bilim Adamları – Philipp Schwartz, Çeviri: Nagehan Alçı


İnsanlığın Yıldızının Parladığı Anlar – Stefan Zweig, Çeviri: Kasım Eğit


Sosyalizmin Alfabesi – Leo Huberman, Çeviri: Alaattin Bilgi


Komünist Manifesto – Karl Marx & Friedrich Engels, Çeviri: Celal Üster & Nur Deriş


Olağanüstü Bir Gece – Stefan Zweig, Çeviri: İlknur İgan


Tespih Ağacının Gölgesinde – Harper Lee, Çeviri: Püren Özgören


Bir Alkoliğin Anıları – Jack London, Çeviri: Osman Çakmakçı


Kısa Türkiye Tarihi – Sina Akşin


Lean from the Trenches, Managing Large-Scale Projects with Kanban – Henrik Kniberg


Essential Kanban Condensed – David J Anderson, Andy Carmichael


Martin Eden – Jack London, Çeviri: Aycan Özüpek


Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu – Stefan Zweig, Çeviri: Ahmet Cemal


Das Kapital Karl Marx – Francis Wheen


Bir Çift Yürek – Marlo Morgan, Çeviri: Eren Cendey


Beyaz Diş – Jack London, Çeviri: Didem Bilgin


 

 

 

Okuduklarım – 2015

Mübadelenin Yas Kardeşleri – İskender Özsoy


Mübadelenin Öksüz Çocukları – İskender Özsoy


Prens – Niccolo Machiavelli, Çeviren: Kemal Atakay


Sineklerin Tanrısı(Lord Of The Flies) – William Golding, Çeviren: Mina Urgan


Succeeding With Agile: Software Development Using Scrum – Mike Cohn


Becoming Agile In An Imperfect World – Greg Smith, Ahmed Sidky


Individuals And Interactions: An Agile Guide – Ken Howard, Barry Rogers


The Five Dysfunctions of a Team: A Leadership Fable – Patrick Lencioni


The Principles Of Scientific Management – Frederick Winslow Taylor


Bende Çocuktum – Aziz Nesin

Başladıktan sonra elden bırakılamayacak ve muhtemelen 90 dakika içinde bitirilecek, bu 90 dakika içinde çok iyi bir film gibi insanı duygudan duygudan duyguya sürükleyecek ve zamanın nasıl geçtiğini hissettirmeyecek bir kitap…


Yüz Liraya Bir Deli – Aziz Nesin

4-5 sayfalık kısa hikayeler bulunan bir kitap. Her hikayede mizahi bir durumla karşılaşıyorsunuz. İnsanların, toplumun ve devletin yaptığı ilginç işlerin gülerek eleştirildiğini görüyorsunuz.


Atatürk’ü Ben Öldürdüm – İsmet Orhan

Adına çokta kızarak aldığım bu kitap çok akıcı ve kolay okunan bir dille yazılmış. Başlangıcında Atatürk hakkında bilmediğiniz birçok şeyi anlatacağım dese bile yazar bazen aslında ilkokuldaki ders kitaplarında bahsedilen şeyleride anlatmış. Bazı bölümlerindeyse gerçekten Atatürk’ün çokta görmediğimiz ve bize anlatılmayan insani yanını anlatıyor…


 Sultan’dan Atatürk’e Türkiye – Andrew Mango

Türkiye’de doğan bir İngiliz olarak Mustafa Kemal Atatürk’ü Türkler’den bile daha iyi anlatan bir kitap. Bilmediğimiz birçok gerçeği kanıtlara dayanarak anlatıyor ve bazen şaşıp kalıyorsunuz…

Ülkemiz kurulurken yaşanan zorlukların derecesini anlamamızı sağlıyor.


How To Change The World – Jurgen Appelo


An Agile Adoption and Tranformation Survival Guide : Working with Organizational Culture – Michael Sahota


Fil Hamdi – Aziz Nesin

Küçük hikayelerden oluşan kitapta birçok komik hikaye bulunuyor. Yine saçmalıklara gülerken düşünüyorsunuz. Acaba bunlar hayal dünyası mı yoksa gerçek mi?


Asılacak Adam Aziz Nesin – Demirtaş Ceyhun

Demirtaş Ceyhun, Aziz Nesin ile olan anılarını ve Aziz Nesin’in başından geçenleri anlattığı hikayelerini paylaştığı kitap Aziz Nesin hikayelerini andırıyor.


Yazarak Hafifleyin – Yeşim Cimcöz

Yaratıcı yazarlık kitabı olsa bile şuan pratik olarak verdiği birkaç örnek dışında pekte bir bilgi sağlamadı. Yeşim iyi bir yazar gibi duruyor fakat düşüncelerinin derinliği bulunmuyor. Sadece iyi cümleler kurabiliyor…


Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz – Aziz Nesin

Yaşar’ın başından geçenleri anlattığı hikayeleri dinleyenler -hapishane arkadaşları- kadar okuyanları da düşündürüyor, güldürüyor ve konuşturuyor.


The Pomodoro Technique – Francesco Cirillo

Francesco Cirillo’nun üniversite birinci sınıfta öğrenciyken zamanı daha verimli nasıl kullanabilirim diye düşünerek geliştirdiği tekniği anlattığı kitap ilginç bir şekilde sizi sarsıyor. Kitapta bahsedilen tekniğin temeli olan 25 dakika sadece yaptığınız işe odaklanmanın ne kadar zor olduğunu görünce midenize kramplar girecek… Daha sonra bu 25 dakikalara alıştığınızda ise kronometreyi kurmadan çalışamayacaksınız!


Zübük – Aziz Nesin

Seyahatname’sinde Çelebi’nin anlattığı bir abartma var ki buna kendisi inanamaz. Tabanı Yassı Mehmet Paşa’nın imamı Yahya Efendi anlatıyor:

Erzurum’da kalmış Murtaza Paşa’ya imdada gidiyorduk. Bir mızrak boyu karı sökerek ilerliyorduk. Kardan Deveboynu geçidini aşamadık. Cephane ve hazine karda kaldı. Tabanı Yassı Mehmet Paşa’nın ağalarından Mehmet Ağa canından bezip kemerindeki ikibin altını, çadır yerini, hançeriyle kazarak gömdü. Gökyüzüne bakıp bir mavi bulut parçasına nişan koydu.

Memet Ağa on ay sonra adamları ile buraya geldi. Nişan koyduğu bulutu bulup, onun altındaki yeri kazarak gömülü altınları aldı, Erzurum’a geldi.

Bu abartmaya artık Evliya Çelebi bile dayanamamış da,

Gökyüzünde uçan bulut on ay sonra aynı yerde bulunur mu? demiş.

Aldığı cevap:

O sene öyle bir kış oldu ki… Gökyüzündeki bulutlar bile donmuştu…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *