Çeviri Kitaplarım

Paylaşmak güzeldir.

Felsefe de Çeviklik ve Yalınlık, pratikteyse Scrum, Kanban ve eXtreme Programming ile ilgili kitapları çevirmeye ve Türk insanının bilgisine sunmaya çalışıyorum. Çevirdiğim ve sizlerin önüne getirebilecek kadar güzel olduğunu düşündüğüm kitapları paylaşacağım şimdilik. Ne yazık ki çevirdiğim fakat okuyana çok şey kazandırmayacak kadar kötü çeviri yaptığım kitaplarımda oldu. Elbet onların üzerine çalışıp çevirileri iyileştirip sizlerin ilgisine sunacağım.

Umarım kitapları beğenirsiniz, umarım size faydalı olur.

Siperden Scrum ve XP, Biz Nasıl Yapıyoruz?

Siperden Scrum ve XP Biz Nasıl Yapıyoruz
Siperden Scrum ve XP Biz Nasıl Yapıyoruz

Kitabı indirebileceğiniz bağlantı: Siperden Scrum ve XP, Biz Nasıl Yapıyoruz? (210 downloads)

Siperden Yalınlık Kanban ile Büyük Ölçekli Projelerin Yönetimi

Siperden Yalınlık Kanban ile Büyük Ölçekli Projelerin Yönetimi
Siperden Yalınlık Kanban ile Büyük Ölçekli Projelerin Yönetimi

Kitabı indirebileceğiniz bağlantı: Siperden Yalınlık Kanban ile Büyük Ölçekli Projelerin Yönetimi (3158 downloads)

Kanban ve Scrum,  İkisinin de En İyisini Yapmak

Kanban ve Scrum İkisinin de En İyisini Yapmak
Kanban ve Scrum İkisinin de En İyisini Yapmak

Kitabı indirebileceğiniz bağlantı: Kanban ve Scrum, İkisinin de En İyisini Yapmak (468 downloads)

Aklınıza takılan herşeyi, kitaplarla ilgili eleştirilerinizi, nasıl daha iyi anlatabileceğim hakkında fikirlerinizi, Türkçesi’ni bulamadığım terimler hakkında paylaşmak istediklerinizi bana yazabilirsiniz. En kısa süre değerlendirip cevap vermeye çalışacağımı bilin. Kitapları okuduğunuz için çok teşekkür ederim.

Paylaşmak güzeldir.